無聊人寫無聊事：how to say goodbye

我打開了new message的一欄，從容地打了Dear all…之後就發覺「斃！賴野！」。 還有兩天我就離開我工作了四年半的地方，循例上都應該發一封farewell email給一眾上師同袍好來好去，但我前思後想都不知應放什麼內容進去這封每一份工只可發一次的email。 參考過一些網上的samples後終於勉勉強強打了以下幾句。 It is my last day after 10 years with xxxxx. I would like to truly thank all of you for your support and help during this time, especially those who were my xxxx during my xxxx life. I would also like to take this opportunity to give my special [...]

Read Full Post »